雅思长难句解析(98)
August, 2024
雅思长难句解析 | | 栏目推送说明
雅思长难句解析
每周一期,雅思专业老师解读
成功就是长难日复一日的积累
本期作者:郑百慧
例句1
Its unique properties–such as remaining solid at room temperature–make it an ideal ingredient for long-term preservation, allowing many packaged foods on supermarket shelves to have ‘best before’dates of months, even years, into the future.(剑17 Test3 Passage1 )
1)结构分析
层次一:
主句:its unique properties make it an ideal ingredient for long-term preservation
修饰①:such as....temperature【介短定语,修饰properties】
修饰②:allowing.....future【which定从,句解巢湖市某某贸易维修网点修饰decline】
结构总结:主句+介短+doing
2)译文分析:红体字代表主干,雅思括号代表修饰,长难大括号包括小括号
它的句解独特特点(比如:可以在室温下保持坚固)使它成为实现长期保存的一种理想原料,(使得超市货架上的雅思包装食品可以持续几个月或几年
3)重点词汇:
unique:adj. 独特的
properties:n. 特征 特点
remain:v. 保持
solid:adj. 坚固的 坚硬的
long-term preservation:(词组)长期保存
ideal:adj. 理想的
ingredient:n. 原料
packaged foods:(词组)打包食物
supermarket shelves:(词组)超市货架
例句2
Between 1990 and 2012, the global land area devoted to growing oil palm trees grew from 6 to 17 million hectares, now accounting for around ten percent of total cropland in the entire world.(剑17 Test 3 Passage1)
1)结构分析
层次一:
主句:the global land area grew from 6 to 17 million hectare
修饰①:between.....2012【介短状语,表时间,长难修饰主句】
修饰②:devoted.......hectares【done分词定语,句解修饰land area】
修饰③:accounting for........world【doing状语,雅思巢湖市某某贸易维修网点表结果】
结构总结:主句+介短+done+doing
2)译文分析:红体字代表主干,长难括号代表修饰,句解大括号包括小括号
(在1990和2012之间),雅思(全球用于种植棕榈油树的长难)土地从6百万公顷上升到1700万公顷),(现已占据全世界总农田量的句解10%)。
3)重点词汇:
global:adj. 全球的
devoted to:(词组)致力于 贡献
hectares:n. 公顷
account for:(词组)占据
total:adj. 总共的
entire world:(词组)全世界
例句3
From a mere two million tonnes of palm oil being produced annually globally 50 years ago, there are now around 60 million tonnes produced every single year, a figure looking likely to double or even triple by the middle of the century.(剑17 Test3 Passage1)
1) 结构分析:
层次一:
主句:there are now around 60 million tonnes produced every single year
修饰①:from.....ago【介短状语,修饰主句,表时间】
修饰②: ,a figure looking likely.....century【同位语】
结构总结:主句+介短+同位
2)译文分析:红体字代表主干,括号代表修饰,大括号包括小括号
(50年前只有2百万吨的棕榈油每年被生产),现在已经有6000万吨每年被生产了,(这个数字很可能翻两倍甚至三倍到本世纪中期)
3)重点词汇:
annually:adv. 每年的
globally:adv. 全球的
figure:n. 数字
double:v. 翻翻
triple:v. 翻三倍
(责任编辑:焦点)
-
多知9月11日消息,新东方与中国青年创业就业基金会今日联合启动了“中国青年就业大讲堂——就业与未来”项目。在现场,新东方向中国青年创业就业基金会捐赠总价值约563万元的线上学习课程及现金,用于在全国范 ...[详细]
-
孟晓苏出来发声了,说建议让还不起房贷的老百姓延期还贷,凤凰网财经专门在一个论坛前专访了孟专家,他专门提到了现在的法拍问题,他提出了四个办法,第一个办法就是让老百姓延期来还贷,就是继续收利息,有很多企业 ...[详细]
-
立秋后,暑热还在盛行,仍处于长夏之时。在这样一个季节交替的时间节点,应该如何做好养生?江苏省中医院呼吸与危重症医学科主任中医师魏瑜在接受采访时介绍,长夏逐渐过渡至初秋,气候特点由湿热转至温燥,所涉脾、 ...[详细]
-
近日,南部战区海军航空兵某团组织跨昼夜飞行训练,围绕海上巡逻警戒、反潜飞行等内容展开,锤炼官兵全时域作战能力。央广网·军事频道 作者:秦钱江)更多精彩资讯请在应用市场下载“央广网”客户端。欢迎提供新闻 ...[详细]
-
饮用水检出致病菌,如何喝得更放心?2024-09-12 10:08:50 来源:羊城晚报 作者:苏亦瑜 ...[详细]
-
今天“干废”了一双眼整理出了朝阳区总价约三、四百万两居带电梯的二手房源汇总,表格从小区名称、片区、面积、挂牌参考价和朝向……这几个方面进行了总结。具体详情请看下图:同样我们还整理了几十个朝阳区新盘小区 ...[详细]
-
正值暑期,天气炎热,不少人喜欢到泳池游泳消暑。游泳馆作为公共场所,存在多种复杂的健康影响因素,若不注意卫生很可能在游泳过程中感染疾病。温州医科大学附属第二医院儿童呼吸科主任护师李锦燕、主管护师吴居逸在 ...[详细]
-
“劳逸结合”“坐久了站一会儿动一动”的道理大家都懂。在我们每天的24小时中,坐、站、睡、动这些日常行为的时间分配,其实对我们的健康有很大影响。然而,一天中的时间是固定的,增加或减少某项活动的时间意味着 ...[详细]
-
来源:环球网游客在观景平台观赏壮丽的“稻田画”。长势喜人的稻谷。谈店乡大吕河村的多彩“稻田画”。金秋九月,丰收在望。经过3个多月的生长,河南省信阳市潢川县谈店乡大吕河村的“稻田画”惊艳亮相,成为潢川美 ...[详细]
-
男抖贫,女抖贱”,这句民间流传的俗语将“抖腿”这个身体动作与社会地位关联了起来,常被长辈们拿来训诫孩子,劝他们改掉“爱抖腿”这个不文雅的习惯。那么,为什么人会在某些时刻忍不住踩“虚空踏板”呢?忍不住抖 ...[详细]